
ميزان المدفوعات في فلسطين، 2000 -2012
| 
     القيمة بالمليون دولار أمريكي  | 
 |||||||||||||
| 2012 | 
     2011  | 
  
     2010  | 
  
     2009  | 
  
     2008  | 
  
     2007  | 
  
     2006  | 
  
     2005  | 
  
     2004  | 
  
     2003  | 
  
     2002  | 
  
     2001  | 
  
     2000  | 
  
     البند  | 
 
| -2291.4 | 
     -2192.6  | 
  
     -690.9  | 
  
     -712.5  | 
  
     764.4  | 
  
     -417.3  | 
  
     -912.9  | 
  
     -1152.2  | 
  
     -1516.0  | 
  
     -915.1  | 
  
     -436.4  | 
  
     -997.9  | 
  
     -990.3  | 
  
     الحساب الجاري (صافي)  | 
 
| 
     -4930.1  | 
  
     -4626.0  | 
  
     -3652.8  | 
  
     -3504.4  | 
  
     -3234.4  | 
  
     -3178.2  | 
  
     -2795.0  | 
  
     -2680.0  | 
  
     -2335.8  | 
  
     -1751.9  | 
  
     -1473.1  | 
  
     -1999.4  | 
  
     -2181.9  | 
  
     السلع (صافي)  | 
 
| 987.7 | 
     848.0  | 
  
     666.1  | 
  
     631.3  | 
  
     668.4  | 
  
     646.5  | 
  
     450.4  | 
  
     434.7  | 
  
     400.7  | 
  
     368.0  | 
  
     327.4  | 
  
     394.8  | 
  
     539.5  | 
  
     الصادرات (فوب)  | 
 
| 5917.8 | 
     5473.9  | 
  
     4318.9  | 
  
     4135.7  | 
  
     3902.8  | 
  
     3824.7  | 
  
     3245.4  | 
  
     3114.7  | 
  
     2736.5  | 
  
     2119.9  | 
  
     1800.5  | 
  
     2394.2  | 
  
     2721.5  | 
  
     الواردات (فوب)  | 
 
| -260.4 | 
     -103.6  | 
  
     -312.1  | 
  
     -351.8  | 
  
     -340.3  | 
  
     -373.1  | 
  
     -300.4  | 
  
     -221.2  | 
  
     -360.9  | 
  
     -314.3  | 
  
     -476.5  | 
  
     -494.7  | 
  
     -75.2  | 
  
     الخدمات (صافي)  | 
 
| 936.1 | 
     954.6  | 
  
     830.7  | 
  
     579.3  | 
  
     496.1  | 
  
     369.5  | 
  
     259.9  | 
  
     282.4  | 
  
     240.4  | 
  
     259.0  | 
  
     196.9  | 
  
     180.1  | 
  
     472.9  | 
  
     الصادرات  | 
 
| 
     755.1  | 
  
     795.1  | 
  
     667.0  | 
  
     410.4  | 
  
     269.2  | 
  
     211.9  | 
  
     89.0  | 
  
     118.7  | 
  
     114.6  | 
  
     152.4  | 
  
     37.8  | 
  
     36.9  | 
  
     282.5  | 
  
     خدمات السفر  | 
 
| 
     47.3  | 
  
     29.0  | 
  
     33.3  | 
  
     34.2  | 
  
     26.3  | 
  
     26.4  | 
  
     34.8  | 
  
     25.0  | 
  
     14.7  | 
  
     8.2  | 
  
     3.9  | 
  
     3.7  | 
  
     1.2  | 
  
     خدمات الاتصالات  | 
 
| 
     43.2  | 
  
     32.9  | 
  
     25.5  | 
  
     21.0  | 
  
     25.1  | 
  
     17.8  | 
  
     19.2  | 
  
     38.8  | 
  
     18.2  | 
  
     13.8  | 
  
     15.0  | 
  
     24.0  | 
  
     46.0  | 
  
     خدمات الانشاءات  | 
 
| 
     8.7  | 
  
     8.0  | 
  
     11.1  | 
  
     55.7  | 
  
     66.4  | 
  
     70.2  | 
  
     75.7  | 
  
     59.4  | 
  
     59.1  | 
  
     50.0  | 
  
     45.7  | 
  
     58.0  | 
  
     76.0  | 
  
     خدمات الأعمال الأخرى  | 
 
| 
     59.9  | 
  
     64.8  | 
  
     49.2  | 
  
     25.2  | 
  
     91.0  | 
  
     36.0  | 
  
     29.1  | 
  
     28.4  | 
  
     23.3  | 
  
     22.5  | 
  
     37.5  | 
  
     20.4  | 
  
     19.8  | 
  
     الخدمات الحكومية  | 
 
| 21.9 | 
     24.8  | 
  
     44.6  | 
  
     32.8  | 
  
     18.1  | 
  
     7.2  | 
  
     12.1  | 
  
     12.1  | 
  
     10.5  | 
  
     12.1  | 
  
     57.0  | 
  
     37.1  | 
  
     47.4  | 
  
     أخرى*  | 
 
| 1196.5 | 
     1058.2  | 
  
     1142.8  | 
  
     931.1  | 
  
     836.4  | 
  
     742.6  | 
  
     560.3  | 
  
     503.7  | 
  
     601.3  | 
  
     573.3  | 
  
     673.3  | 
  
     674.8  | 
  
     548.2  | 
  
     الواردات  | 
 
| 117.9 | 
     114.2  | 
  
     91.9  | 
  
     83.4  | 
  
     63.6  | 
  
     77.5  | 
  
     63.6  | 
  
     72.4  | 
  
     57.4  | 
  
     47.8  | 
  
     38.7  | 
  
     66.9  | 
  
     57.1  | 
  
     خدمات النقل  | 
 
| 696.3 | 
     659.1  | 
  
     577.5  | 
  
     555.8  | 
  
     535.1  | 
  
     436.0  | 
  
     303.3  | 
  
     254.1  | 
  
     407.2  | 
  
     388.0  | 
  
     418.3  | 
  
     404.3  | 
  
     300.9  | 
  
     خدمات السفر  | 
 
| 20.1 | 
     20.4  | 
  
     35.2  | 
  
     42.8  | 
  
     43.9  | 
  
     58.7  | 
  
     69.2  | 
  
     60.3  | 
  
     41.0  | 
  
     16.3  | 
  
     15.9  | 
  
     20.2  | 
  
     36.0  | 
  
     خدمات الاتصالات  | 
 
| 93.9 | 
     87.7  | 
  
     70.6  | 
  
     65.5  | 
  
     59.0  | 
  
     60.7  | 
  
     52.6  | 
  
     56.9  | 
  
     44.8  | 
  
     34.3  | 
  
     29.6  | 
  
     43.2  | 
  
     45.4  | 
  
     خدمات الأعمال الأخرى  | 
 
| 117.7 | 
     88.3  | 
  
     84.4  | 
  
     81.6  | 
  
     67.2  | 
  
     52.2  | 
  
     13.3  | 
  
     11.5  | 
  
     7.1  | 
  
     24.0  | 
  
     30.9  | 
  
     10.7  | 
  
     6.0  | 
  
     خدمات الشخصية والثقافية والترفيهية  | 
 
| 67.9 | 
     79.4  | 
  
     261.1  | 
  
     83.6  | 
  
     52.4  | 
  
     41.9  | 
  
     46.8  | 
  
     33.9  | 
  
     28.3  | 
  
     54.0  | 
  
     111.2  | 
  
     115.5  | 
  
     89.5  | 
  
     الخدمات الحكومية  | 
 
| 82.7 | 
     9.1  | 
  
     22.1  | 
  
     18.4  | 
  
     15.1  | 
  
     15.5  | 
  
     11.7  | 
  
     14.5  | 
  
     15.5  | 
  
     8.9  | 
  
     28.8  | 
  
     13.9  | 
  
     13.3  | 
  
     أخرى**  | 
 
| 1076.2 | 
     1217.2  | 
  
     1098.1  | 
  
     876.2  | 
  
     919.2  | 
  
     765.7  | 
  
     691.9  | 
  
     574.2  | 
  
     446.5  | 
  
     480.4  | 
  
     417.1  | 
  
     523.0  | 
  
     628.3  | 
  
     الدخل (صافي)  | 
 
| 1235.9 | 
     1358.1  | 
  
     1213.2  | 
  
     955.9  | 
  
     922.6  | 
  
     773.6  | 
  
     700.5  | 
  
     609.4  | 
  
     478.7  | 
  
     482.6  | 
  
     428.2  | 
  
     541.7  | 
  
     670.7  | 
  
     المقبوضات  | 
 
| 1129.5 | 
     1258.9  | 
  
     1077.4  | 
  
     831.1  | 
  
     746.2  | 
  
     598.5  | 
  
     579.2  | 
  
     486.7  | 
  
     421.4  | 
  
     427.7  | 
  
     337.2  | 
  
     400.0  | 
  
     581.1  | 
  
     تعويضات العاملين  | 
 
| 1037.1 | 
     1152.7  | 
  
     991.2  | 
  
     730.7  | 
  
     655.3  | 
  
     510.7  | 
  
     497.7  | 
  
     407.6  | 
  
     348.5  | 
  
     362.2  | 
  
     273.4  | 
  
     359.3  | 
  
     545.6  | 
  
     منها: من إسرائيل  | 
 
| 106.4 | 
     99.3  | 
  
     135.8  | 
  
     124.7  | 
  
     176.4  | 
  
     175.1  | 
  
     121.3  | 
  
     122.6  | 
  
     57.3  | 
  
     54.9  | 
  
     91.0  | 
  
     141.7  | 
  
     89.6  | 
  
     دخل الاستثمار  | 
 
| 159.7 | 
     140.9  | 
  
     115.1  | 
  
     79.7  | 
  
     3.4  | 
  
     7.9  | 
  
     8.6  | 
  
     35.2  | 
  
     32.2  | 
  
     2.2  | 
  
     11.1  | 
  
     18.6  | 
  
     42.4  | 
  
     المدفوعات  | 
 
| 1822.9 | 
     1319.8  | 
  
     2175.9  | 
  
     2267.5  | 
  
     3419.9  | 
  
     2368.3  | 
  
     1490.6  | 
  
     1174.8  | 
  
     734.2  | 
  
     670.7  | 
  
     1096.1  | 
  
     973.2  | 
  
     638.6  | 
  
     التحويلات الجارية (صافي)  | 
 
| 2452.8 | 
     1976.9  | 
  
     2476.5  | 
  
     2502.0  | 
  
     3572.8  | 
  
     2505.5  | 
  
     1623.0  | 
  
     1299.4  | 
  
     895.3  | 
  
     923.9  | 
  
     1195.6  | 
  
     1076.6  | 
  
     761.4  | 
  
     التدفقات الداخلة إلى فلسطين  | 
 
| 663.8 | 
     750.5  | 
  
     1214.2  | 
  
     1484.3  | 
  
     1977.8  | 
  
     1053.0  | 
  
     1101.4  | 
  
     957.8  | 
  
     535.6  | 
  
     667.1  | 
  
     419.4  | 
  
     329.8  | 
  
     243.5  | 
  
     للقطاع الحكومي  | 
 
| 595.4 | 
     669.4  | 
  
     1144.0  | 
  
     1440.3  | 
  
     1967.1  | 
  
     1044.3  | 
  
     1093.4  | 
  
     950.9  | 
  
     530.5  | 
  
     660.4  | 
  
     414.1  | 
  
     324.2  | 
  
     233.6  | 
  
     تحويلات الدول المانحة  | 
 
| 1789.0 | 
     1226.4  | 
  
     1262.3  | 
  
     1017.7  | 
  
     1,595. 0  | 
  
     1452.4  | 
  
     521.6  | 
  
     341.6  | 
  
     359.8  | 
  
     256.8  | 
  
     776.2  | 
  
     746.8  | 
  
     517.9  | 
  
     للقطاع الخاص  | 
 
| 629.9 | 
     657.1  | 
  
     300.6  | 
  
     234.5  | 
  
     152.9  | 
  
     137.2  | 
  
     132.4  | 
  
     124.5  | 
  
     161.2  | 
  
     253.2  | 
  
     99.5  | 
  
     103.4  | 
  
     122.7  | 
  
     التدفقات الخارجة من فلسطين  | 
 
| 1893.7 | 
     2155.7  | 
  
     800.3  | 
  
     870.5  | 
  
     -521.2  | 
  
     302.7  | 
  
     954.3  | 
  
     1124.0  | 
  
     1417.1  | 
  
     1045.6  | 
  
     406.2  | 
  
     785.2  | 
  
     1048.5  | 
  
     الحساب الرأسمالي والمالي (صافي)  | 
 
| 603.3 | 
     536.2  | 
  
     846.1  | 
  
     719.0  | 
  
     398.8  | 
  
     401.5  | 
  
     274.8  | 
  
     418.1  | 
  
     669.2  | 
  
     304.7  | 
  
     300.5  | 
  
     225.5  | 
  
     198.1  | 
  
     الحساب الرأسمالي (صافي)  | 
 
| 603.3 | 
     536.2  | 
  
     846.1  | 
  
     719.0  | 
  
     397.5  | 
  
     400.2  | 
  
     273.5  | 
  
     416.8  | 
  
     667.9  | 
  
     303.4  | 
  
     299.3  | 
  
     224.2  | 
  
     196.8  | 
  
     التحويلات الرأسمالية (صافي)  | 
 
| 603.3 | 
     536.2  | 
  
     846.1  | 
  
     719.0  | 
  
     397.5  | 
  
     400.2  | 
  
     273.5  | 
  
     416.8  | 
  
     667.9  | 
  
     303.4  | 
  
     299.3  | 
  
     224.2  | 
  
     196.8  | 
  
     التدفقات الداخلة إلى فلسطين  | 
 
| 0.0 | 
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     التدفقات الخارجة من فلسطين  | 
 
| 0.0 | 
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     1.3  | 
  
     حيازة الأصول غير المنتجة غير المالية أو التصرف فيها (صافي)  | 
 
| 1290.4 | 
     1619.5  | 
  
     -45.8  | 
  
     151.5  | 
  
     -920.0  | 
  
     -98.9  | 
  
     679.5  | 
  
     705.9  | 
  
     747.9  | 
  
     740.9  | 
  
     105.7  | 
  
     559.7  | 
  
     850.4  | 
  
     الحساب المالي (صافي)***  | 
 
| 145.7 | 
     605.2  | 
  
     103.0  | 
  
     315.9  | 
  
     59.8  | 
  
     36.3  | 
  
     -106.5  | 
  
     33.6  | 
  
     94.8  | 
  
     -30.5  | 
  
     -350.2  | 
  
     -358.2  | 
  
     -151.2  | 
  
     الاستثمار المباشر (صافي)  | 
 
| -29.3 | 
     259.4  | 
  
     -77.0  | 
  
     15.4  | 
  
     8.3  | 
  
     8.0  | 
  
     -125.1  | 
  
     -13.0  | 
  
     45.9  | 
  
     -48.5  | 
  
     -359.7  | 
  
     -377.3  | 
  
     -213.2  | 
  
     التغير في الاستثمار في الخارج (صافي)  | 
 
| 175.0 | 
     345.8  | 
  
     180.0  | 
  
     300.5  | 
  
     51.5  | 
  
     28.3  | 
  
     18.6  | 
  
     46.5  | 
  
     48.9  | 
  
     18.0  | 
  
     9.4  | 
  
     19.2  | 
  
     62.0  | 
  
     التغير في الاستثمار في فلسطين (صافي)  | 
 
| -5.5 | 
     -69.5  | 
  
     -453.4  | 
  
     -367.0  | 
  
     -24.7  | 
  
     -130.7  | 
  
     -8.4  | 
  
     2.7  | 
  
     56.9  | 
  
     -24.7  | 
  
     -152.6  | 
  
     -136.4  | 
  
     -101.0  | 
  
     استثمار الحافظة (صافي)  | 
 
| 19.4 | 
     -68.8  | 
  
     -450.5  | 
  
     -444.5  | 
  
     -24.7  | 
  
     -130.7  | 
  
     -8.4  | 
  
     -11.0  | 
  
     49.0  | 
  
     -37.9  | 
  
     -160.9  | 
  
     -150.3  | 
  
     -113.2  | 
  
     أصول (صافي)  | 
 
| -24.9 | 
     -0.7  | 
  
     -2.9  | 
  
     77.5  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     0.0  | 
  
     13.7  | 
  
     7.8  | 
  
     13.2  | 
  
     8.2  | 
  
     13.9  | 
  
     12.2  | 
  
     خصوم (صافي)  | 
 
| 1317.1 | 
     1050.2  | 
  
     341.0  | 
  
     191.5  | 
  
     -421.3  | 
  
     86.8  | 
  
     816.7  | 
  
     643.9  | 
  
     623.6  | 
  
     896.6  | 
  
     623.1  | 
  
     1038.0  | 
  
     1193.5  | 
  
     الاستثمارات الأخرى (صافي)  | 
 
| 1251.5 | 
     781.4  | 
  
     499.2  | 
  
     9.1  | 
  
     -429.4  | 
  
     105.9  | 
  
     818.3  | 
  
     531.8  | 
  
     552.9  | 
  
     974.2  | 
  
     661.2  | 
  
     1041.9  | 
  
     1135.3  | 
  
     أصول (صافي)  | 
 
| 1383.6 | 
     731.9  | 
  
     488.2  | 
  
     27.8  | 
  
     -312.5  | 
  
     86.7  | 
  
     808.3  | 
  
     563.8  | 
  
     455.2  | 
  
     797.2  | 
  
     449.0  | 
  
     909.4  | 
  
     1019.0  | 
  
     العملة والودائع ****  | 
 
| 65.6 | 
     268.8  | 
  
     -158.2  | 
  
     182.4  | 
  
     8.1  | 
  
     -19.1  | 
  
     -1.5  | 
  
     112.1  | 
  
     70.7  | 
  
     -77.6  | 
  
     -38.1  | 
  
     -3.9  | 
  
     58.2  | 
  
     خصوم (صافي)  | 
 
| -46.3 | 
     71.2  | 
  
     -41.6  | 
  
     -0.3  | 
  
     8.0  | 
  
     9.4  | 
  
     11.0  | 
  
     51.5  | 
  
     55.3  | 
  
     26.8  | 
  
     43.3  | 
  
     42.4  | 
  
     120.5  | 
  
     قروض  | 
 
| 84.6 | 
     130.7  | 
  
     -109.9  | 
  
     185.4  | 
  
     0.2  | 
  
     -28.6  | 
  
     -12.5  | 
  
     60.7  | 
  
     15.5  | 
  
     -104.5  | 
  
     -80.4  | 
  
     -40.9  | 
  
     -61.0  | 
  
     العملة والودائع *****  | 
 
| 397.7 | 
     36.9  | 
  
     -109.6  | 
  
     -158.1  | 
  
     -243.2  | 
  
     114.7  | 
  
     -41.5  | 
  
     28.2  | 
  
     98.9  | 
  
     -130.5  | 
  
     30.1  | 
  
     212.6  | 
  
     -58.2  | 
  
     صافي السهو والخطأ  | 
 
| 166.9 | 
     -33.7  | 
  
     -36.4  | 
  
     -11.1  | 
  
     533.8  | 
  
     91.3  | 
  
     22.3  | 
  
     -25.7  | 
  
     27.4  | 
  
     100.5  | 
  
     14.5  | 
  
     -16.3  | 
  
     91.0  | 
  
     الميزان الكلي  | 
 
| -166.9 | 
     33.7  | 
  
     36.4  | 
  
     11.1  | 
  
     -533.8  | 
  
     -91.3  | 
  
     -22.3  | 
  
     25.7  | 
  
     -27.4  | 
  
     -100.5  | 
  
     -14.5  | 
  
     16.3  | 
  
     -91.0  | 
  
     التمويل  | 
 
| -166.9 | 
     33.7  | 
  
     36.4  | 
  
     11.1  | 
  
     -533.8  | 
  
     -91.3  | 
  
     -22.3  | 
  
     25.7  | 
  
     -27.4  | 
  
     -100.5  | 
  
     -14.5  | 
  
     16.3  | 
  
     -91.0  | 
  
     التغير في الأصول الاحتياطية ( -= زيادة/ + = نقص)  | 
 
| 
     | 
 |||||||||||||
| 
     * تشمل خدمات التأمين، الخدمات المالية، وخدمات المعلومات والكمبيوتر، رسوم الامتياز والتراخيص، والخدمات الشخصية والترفيهية والثقافية.  | 
 |||||||||||||
| 
     ** الخدمات المالية، الانشاءات، المعلومات والكمبيوتر، رسوم الامتياز والتراخيص وخدمات التأمين.  | 
 |||||||||||||
| 
     *** يشمل الأصول الاحتياطية.  | 
 |||||||||||||
| 
     **** عملة وودائع: تشمل النقد من العملات الأجنبية في صناديق البنوك وودائع المؤسسات الفلسطينية المودعة خارج فلسطين.  | 
 |||||||||||||
| 
     ***** عملة وودائع: ودائع غير المقيمين المودعة في البنوك المحلية.  | 
 |||||||||||||